Hola my dear readers! I am sorry for not posting the last week, but it has been an unexpected but exciting rush. I have been in NYC with my family and I am here to take two courses, one is Introduction to Fashion Photography and the other one is Fashion Styling. I will keep you posted on everything I find interesting to say about them.
So being here with my almost 3 years old niece was a little bit challenging, however, I do have 10 things to recommend you when visiting NYC in the summer with kids. Hope you like them and if you have more please share them here! Thank you!
¡Hola! Perdón por dejarlos abandonados toda la semana pasada y parte de esta, ha sido una semana de rush pero muy padre. He estado en Nueva York con mi sobrina y mi mamá porque vine a tomar dos cursos en FIT. Los cursos son de Fotografía de Moda y Estilismo de Moda. Ya les contaré como me fue y si lo recomiendo.
Estar en esta ciudad de locura con mi sobrina de 2 años y 9 meses ha sido todo un reto, pero también ha sido muy divertido verla como se quiere subir a todo, al metro, al taxi, al camión, es impresionante lo que hace su capacidad de asombro y lo poco que necesita para divertirse. Aquí les dejo unas fotos y también 10 cosas que les recomiendo hacer cuando vengan a Nueva York con niños en verano.
1. Visit Central Park to ride the boats near the Boathouse restaurant. It is fun and exciting for the kids. Price: $12 USD for the first hour and $3 USD for additional 15 minutes.
1. Visiten Central Park para que se suban a los barcos que están al lado del restaurante Boathouse. Los niños se suben con salvavidas y es una experiencia muy padre y una manera muy divertida de conocer partes del parque que caminando no lo hacen. Precio: $12 USD por la primera hora y $3 USD cada 15 minutos adicionales.
2. Visit the Victorian Gardens Amusement Park in Central Park. It has around 10 fun games to ride. If the children are under 36 inches they do not pay the entrance. Price: $8 USD on the weekends and $7 USD on weekdays. Plus you have to pay $3 USD for each ride you get on or pay the unlimited ride ticket for $14 USD on weekdays and $16 USD on the weekends.
2. Visiten Victorian Gardens Amusement Park en Central Park. Es un pequeño parque de diversiones con 10 juegos a los que se pueden subir los niños. Está ubicado justo donde se pone la pista para patinar en invierno. Si los niños miden menos de 36 pulgadas no pagan entrada. Precio: $8 USD por persona los fines de semana y $7 USD por persona entre semana. Además cobran $3 USD por juego o pueden comprar el boleto ilimitado para subir las veces que quieran por $14 USD entre semana y $16 USD los fines de semana.
3. Visit Times Square during the day, I do not recommend to go at night because the ambiance is not children friendly. The M&M’s store is a good place to get some chocolates and take a picture with one of them.
3. Visiten Times Square durante el día, la verdad no recomiendo ir en la noche con niños, el ambiente está muy pesado y no es para niños. La tienda de M&M’s es una buena opción para visitar estando allí, pueden comprar chocolates y tomarse foto con un M&M.
4. Eat lunch at The Plaza food hall. It has many options for adults and children to eat, like Luke’s Lobster Rolls, which is my favorite. Once you’re there visit the Eloise store where children can spend hours playing with the mini piano and all the fun games in the store.
5. Coman en el Plaza Food Hall. Tiene muchas opciones de diferentes tipos y estilos de comida, además el lugar está padrísimo. Mi lugar favorito se llama Luke’s Lobster Rolls. Una vez que estén ahí vayan a la tienda de Eloise, los niños pueden jugar con el mini piano que está en la tienda y además entretenerse con los juegos que ofrece la tienda.
5. Visit Dylan’s Candy Bar for a good supply of candy and some fun photos.
5. Visiten Dylan’s Candy Bar para comprar todo tipo de dulces y tomarse fotos. La tienda está muy padre y a los niños les gusta mucho.
6. Visit the Museum of Natural History, sometimes it offers special events that might be of interest to you or your children.
6. Visiten el Museo de Historial Natural, muchas veces tienen eventos especiales que pueden interesarles a sus niños.
7. Take a walk in The High Line, a public park built on a rail line above the streets of NYC. Its structure is amazing and the views are outstanding. I completely recommend taking a walk though this historic park, and try some of the street food offered.
7. Caminen por el High Line, es un parque público que fue construido sobre unos rieles de ferrocarril muy antiguos como en un segundo piso sobre las calles de Manhattan. La estructura del parque está padrísima y las vistas de la ciudad están hermosas. Realmente recomiendo que caminen por ahi y además prueben algo de la comida que ofrecen en el parque.
8. The Zoo in Central Park is always an option, however, I do hesitate to recommend it. The price is $18 USD per adult and $13 USD per children over 3 years old, and there aren’t too many animals to see.
8. El Zoológico de Central Park puede ser una opción, pero no lo recomiendo mucho. La entrada cuesta $18 USD por adulto y $13 USD por niño arriba de 3 años y la verdad no hay muchos animales que ver.
9. Take a ride on the carousels in the city. There is one at Central Park, one at Bryant’s Park, one at Pier 62, and one at Riverbank State Park. You can also find some in Brooklyn, Queens, and the Bronx.
9. Visiten los carruseles que hay en la ciudad. Pueden encontrar uno en Central Park, uno en Bryant’s Park, uno en el Pier 62 y uno en Riverbank State Park. También hay en Brooklyn, Queens y el Bronx.
10. Visit the famous toy stores in Manhattan: FAO Schwarz for a dance on the big piano, Toy’s R Us for a spin on the Wheel ride, and American Girl for lunch at the cafe with the kids and their “babies.”
10. Visiten las famosas jugueterías de Manhattan: FAO Schwarz donde pueden jugar con un piano gigante, Toy’s R donde se pueden subir a una rueda de la fortuna y American Girl para comer con las muñecas donde las niñas pueden jugar a ser mamás.
Localdiggz 