This is ME…

 

PH by Fernanda Casillas

“We age not by years, but by stories.”

“You can be gorgeous at thirty, charming at forty, and irresistible for the rest of your life.” Coco Chanel

“Between childhood and adulthood there’s this instant called life.”

 That day when we most feel vulnerable, that day that melancholy fills up our entire system, that day when we realice that another year has passed and we believe we stood still because it passed incredibly fast. That day, the day you call your “birthday.” For most people is a matter of celebration, an excuse to get together, to celebrate life; for others is a reminder of age, a reminder of life, a reminder of existence; and for the rest is a day a regular day in which they get to attend a significant but irregular number of phone calls from people who care and love them. What is it for you? Is it the best day of your life, do you like attention, do you seek comfort in people when they tell you they love you? Do you celebrate your life or run from it?

Commune and Memoir, NYC in a word…

Photography by David Goddard
Styling by Diana Hernández

Commune and Memoir tells the story of New York in one word. It is a NY based brand founded by Colombian Laura De Valencia. During her childhood she discovered a passion for words after her grandfather transmitted her his love for Greek and Latin roots dictionaries. She went to law school in Colombia but she was more interested in art, design, and reading her favorite writers: Gabriel García Marquez, Jorge Luis Borges, and Paul Auster. This is where she started to underline words that were important to her and gave her a special meaning for love, family, and life.

Three years ago she embraced that passion and decided to start Commune and Memoir. She wanted to do something special with those words and share it with people in a very literal and poetic way. She lives in New York City, therefore she felt connected to this amazing and vibrating city and the words she wanted to express. Her desire was to communicate them in a different and out of the ordinary way, so she thought of describing NYC in just one word. After doing research and several conversations, street encounters, and books, she connected the words to the city. She was determined to transmit them in a specific type of T-shirt that could reflect the softness of the poetry in the words. The challenge for Laura was to select the best and most beautiful way to define them. The T-shirts are manufactured in Peru with Pima cotton, which is one of the superior blends of cotton, extremely soft and durable.

The brand launched in March 2014 and right away it was featured in Marie Claire Magazine. Nina García, Creative Director for the magazine, described them as “Brainy and Cool,” and Vanessa Rosales, Colombian fashion writer for Vogue Latin America, as “style with substance.” She posted about the brand on her Instagram account: “A sensitive endevour that tries to capture this monstrous marvel of an urban landscape with a single, beautiful word.” In her own words she said: “In a world where images flow very vividly, Commune and Memoir, describes the New Yorker experience with words.”

The philosophy of Commune and Memoir “is to make people connect, to transcend beyond fashion, beyond trends; defeat time in a very minimalistic and clean way.” Laura is doing it the right way, the T-shirts have the best quality and the concept is profound and engaging. It is a matter over time, she used words to create a timeless treasure, a timeless memoir.

HOW WOULD YOU DESCRIBE NYC IN A WORD?

You can purchase the T-shirts online in the webpage, and you can find more information about this extraordinary project in Facebook and Instagram.

Commune and Memoir cuenta una historia de Nueva York en una sola palabra. Es una marca radicada en Nueva York, fundada por la Colombiana Laura De Valencia. Durante su infancia descubrió su pasión por las palabras después de que su abuelo le trasmitiera su amor por los diccionarios de raíces Griegas y Latinas. Estudió leyes en Colombia pero su interés estaba más enfocado en el arte, el diseño y en leer a sus escritores favoritos: Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges y Paul Auster. Aquí es dónde ella empieza a resaltar palabras que le gustaban y que eran importantes para darle cierto sentido al amor, a la familia y a la vida misma.

Hace tres años decidió convertir esa pasión en algo tangente y compartirla con el resto del mundo, fue aquí cuándo comenzó Commune and Memoir. Lo que Laura buscaba era hacer algo especial con esas palabras y compartirlas en una forma poética y literal. Ella vive en Nueva York y se sintió atraída y conectada por esta cuidad tan emblemática y emocionante. Su deseo era hacer algo completamente diferente, por lo que decidió describir a Nueva York en una sola palabra. Después de años de investigación, de pláticas en la calle con desconocidos, conversaciones con amigos y varios libros, encontró las palabras perfectas para describir la ciudad. Ella estaba determinada a trasmitirlas en un tipo específico de camiseta que pudiera reflejar la suavidad y lo poético de las palabras. Estas son manufacturadas en Perú y son de algodón Pima, mucho más suave y duradero que el algodón normal. 

La marca fue lanzada en Marzo de este año e inmediatamente fue presentada en la revista Marie Claire. Nina García, Directora Creativa de la revista la describió como “Brainy and Cool,” Vanessa Rosales, escritora de moda para Vogue Latinoamérica, como “estilo con substancia.” En su cuenta de Instagram, Vanessa publicó lo siguiente acerca de la marca: “Un esfuerzo sensible que trata de capturar lo maravilloso de este monstruoso paisaje urbano en una sola y hermosa palabra.” También mencionó: “En un mundo donde las imagenes fluyen con gran exceso, Commune and Memoir describe la experiencia neoyorquina con las palabras.”

La filosofía de Commune and Memoir es “conectar a las personas, trascender a través del tiempo más allá de la moda y de las tendencias, desafiar al tiempo en una forma minimalista y limpia.” Laura lo está logrando, las camisetas tienen la mejor calidad y el concepto es profundo y muy atractivo. Es una marca que se mueve a través del tiempo, que conecta a través del tiempo; una marca que usa las palabras para crear un tesoro infinito, un recuerdo infinito.

¿CÓMO DESCRIBIRÍAN A NUEVA YORK EN UNA SOLA PALABRA?

Pueden encontrar más información sobre la marca y dónde comprarla en la página web Commune and Memoir, en la página de Facebook y en Instagram.  

 

 

 

What screws us up…

“What screws us up most in life is the picture in our head of how it’s supposed to be.”

We grow up believing that life will bring us closer to magic, that our dreams will come true just by believing in ourselves. When tend to imagine a life full of wonderful things, a husband at the age of 25, the first child at 28, the dream house after 7 years of marriage when money is not a bigger issue; or the perfect job at the age of 33 and on the run of becoming CEO for the always studied company. We imagine all these things because we want what we think we deserve, we want what our parents and our teachers inspired us to have. We want the greatest life of all. But then, we reach the age when we realize that everything we wanted is not even close, that our life is not what we expected it to be, which is what screws us up. Here is where we stop and think that everything was bullshit, that everything we wanted is not happening. We get immerse in this negativity that doesn’t let us appreciate our life right now. So we have to be positive because we can’t change what happened but we can change what will happen. 

 Is your life how you pictured it? Do you have what you dreamed of? Are you the person you always wanted to be? Are you with the person you always dreamed of being? 

As for myself, my life is not what I expected or what I dreamed when I was little. My plans did not happen just the way I wanted to them to. However, life surprised me with a better deal. Destiny played me with a much better bet on myself. I have what I never dreamed of, I have a happy and fulfilling life, I have an ordinary extraordinary life. And every day I get to be inspired by the people I am surrounded by. I guess that’s what my propose in life is, to support my loved ones and enjoy life every day at a time. Thank you Daniel for your inspiration in living a positive life. How are you feeling this Friday? Today, maybe I will feel positive.
“Lo que más nos friega en la vida es la imagen en nuestra mente de cómo se suponía que debía ser.”

Toda nuestra infancia crecemos creyendo en la magia, creyendo que nuestros sueños se pueden lograr simplemente deseándolos. Nos imaginamos una vida llena de cosas increíbles, estar casados a los 25, tener el primer hijo a los 28 y después de 7 años de matrimonio tener la casa de nuestros sueños porque el dinero ya no es un problema mayor; o soñamos con el trabajo perfecto a los 33 y en camino hacia convertirnos en CEO’s de la empresa que toda la vida hemos deseado. Imaginamos todas estas cosas porque creemos que es lo que nos merecemos, porque nuestros padres y nuestros maestros nos impulsaron a tenerlo todo en la vida. Pero qué pasa cuando nos damos cuenta que ya tenemos 30 y nada de lo que imaginamos ha llegado, que todo lo que creíamos pasaría no ha sucedido. Aquí es cuando nos sumergimos en una negatividad terrible que hace que no apreciemos lo que tenemos en este momento. Esto es lo que nos friega la vida, no tener el futuro que nos imaginamos. No tener la vida que siempre soñamos. ¿Ustedes tienen la vida que siempre quisieron? ¿Están haciendo lo que siempre soñaron hacer? ¿Están con la persona que siempre desearon? ¿Qué ha pasado con su vida?

Yo les puedo decir que mi vida no sucedió como yo quería, que mis planes no funcionaron como los diseñé. Pero la vida me sorprendió de una mejor manera, el destino apostó a una vida mucho más increíble de lo que yo imaginé. Ahora tengo una vida ordinariamente extraordinaria. Estoy rodeada de gente que me inspira todos lo días y probablemente ese sea mi motivo de vida. Así que, aunque no tengan lo que siempre quisieron, la vida los puede sorprender con algo mucho más grande de lo que ustedes alguna vez imaginaron. Gracias Daniel por darme una inspiración más positiva hacia la vida todos los días. ¿Cómo se sienten este viernes? Yo hoy probablemente un poco más positiva.

 

Is it always worth taking the risk?

“You get in life what you have the courage to ask for.”

Oprah Winfrey

“A ship is safe in harbor, but that is not what a ship was built for.”

William H. Shedd

We all have a tendency to believe that things will happen, that life will give us what we have been waiting for in a spontaneous moment. However, even though life has given the same amount of opportunities for all, some of us play it safe and some of us take risks. I am a true believer that taking the risk of something is always worth it, we don’t know the outcome but it could turn into something extraordinary, or it could be the greatest mistake of our lives. Last week I saw an inspiring movie called “The Secret Life of Walter Mitty” and it’s about a man that dreams of having an adventurous life but he lives in his comfort zone working for a magazine developing pictures of people who actually live life the fullest. The day he decides to take the risk and fight for what he has dreamed of becoming, his life turns into breathtaking pieces of moments that made everything worthwhile. So, is it always worthwhile taking risks? Do we need to have the courage to fight or settle? Are we brave enough to face the facts, consequences, and realities of taking the risks of our lives? I do believe it is always worth it, no matter what, as long as the only implication in that risk is yourself; only you would know if your heart is worthwhile loving again, if your live is worthwhile living, and if yourself is worthwhile believing. Because we were meant to leave the harbor, never settle for the “what if.” How are you feeling this Friday? Today, I don’t feel like playing it safe, lets see in what direction my risks take my life, or maybe just the weekend (lol). Wish you all an spectacular weekend, or life if you choose to gamble.

“Tienes en la vida lo que tienes el valor de pedir.”

Oprah Winfrey

“Un barco está seguro en el puerto, pero no fue construido para eso.”

William H. Shedd

Muchos de nosotros tenemos la tendencia de creer que las cosas van a pasar por arte de magia, o que simplemente un día la vida nos va a sorprender con esa cosa, ese momento, esa vida que hemos estado deseando. Pero, aunque la vida nos de muchas oportunidades, algunos de nosotros decidimos ir a lo seguro y algunos otros decidimos tomar riesgos. Yo realmente creo que tomar el riesgo de lo que sea, siempre vale la pena, no sabemos si el resultado puede ser lo más extraordinario que nos pudiera pasar, o puede ser el error más grande de nuestras vidas, lo cual también nos enriquece. La semana pasada vi una película que se llama “La Vida Secreta de Walter Mitty” que trata de un hombre que vive soñando en tener una vida llena de aventuras, pero está en su zona de comfort trabajando para una revista revelando fotos de personas que realmente viven al máximo. El día en que él decide tomar riesgos y luchar por lo que siempre había querido hacer, su vida se vuelve en una serie de momentos inesperados que hacen que todo haya valido la pena. Entonces, ¿creen que siempre valga la pena tomar riesgos?¿Necesitamos valor para poder enfrentar nuestra lucha por la vida, o simplemente es mejor conformarnos? ¿Somos lo suficientemente fuertes para aceptar los hechos, las consecuencias y las realidades que implican tomar esos riesgos? Yo creo que si vale la pena, siempre y cuando los únicos implicados seamos nosotros mismos y nadie más. Solamente tú sabras si vale la pena que tu corazón vuelva a amar, que tu vida vuelva a retomar su rumbo, que tú vuelvas a creer en ti mismo; porque nacimos para dejar el puerto, nunca se conformen con el “qué hubiera pasado.” ¿Cómo se sienten este viernes? Yo no quiero vivir a lo seguro, quiero saber qué rumbo seguirá mi vida después de tomar riesgos. ¡¡Excelente fin para todos!! o ¡excelente vida si deciden apostarle!

A Childhood Memory

“A sister is a little bit of childhood that can never be lost.”

Marion C. Garretty

We’ve had our fights, we’ve had our differences, and we will always do, but we have grown to discover that our love can and will never be broken. With tales to discover, stories to be told, broken hearts to be fixed, we’ve found in each other the support we need to stand up to life. Today I write to you, my sister, who just had another baby. And I write to tell you that everything will be alright, yes your life will change, yes you will feel desperate, but no matter what, always remember that this too shall pass. Everything you make has become in something I admire, so even if it is only my admiration, maybe is something you can look forward every day you feel exhausted. Being a woman is a privileged thing, even if just the word is complicated, but you’ve had the honor to give birth and create someone that will be your greatest treasure. So today, feel empowered enough to conquer your fears and amaze the world with your strength, because I will always have your back just as you’ve had mine. And I truly admire how you’ve handled everything for those two beautiful and amazing daughters. Congratulations to you both, mother and father!!! How are you feeling this Friday? Today I am feeling proud of all of you women who’ve had the strength to say yes to life!!! Thank you for reading and happy Easter!!!

“Una hermana es un poco de la infancia que nunca se podrá perder.”

Marion C. Garretty

Siempre hemos tenido nuestras peleas, nuestras diferencias, nuestros momentos de lejanía, y siempre los tendremos, pero hemos descubierto que nuestro amor no podrá romperse nunca. Con muchas historias que nos hemos contado, mucha vida que hemos compartido y tantas decepciones que nos hemos curado, hemos encontrado la fortaleza para enfrentar la vida juntas. Hoy te escribo a ti, mi hermana, que acabas de tener a otra hermosa bebé; te escribo para decirte que tienes un don maravilloso: tuviste el don de dar vida!!! Y sí, tu vida va a cambiar, puede complicarse un poco más y también sentirás desesperación en algunos momentos pero quiero decirte que esto también pasará. Cada cosa que haces es algo que admiro en todo momento, y aunque sea sólo mi admiración, tal vez será algo que pueda darte comfort en los días de cansancio máximo. Hoy, siéntete más fuerte para empezar esta aventura de crear una vida maravillosa para tu hija, hoy siéntete segura que siempre cuidaré de ti, tal como lo has hecho tu conmigo. Muchas felicidades a ti y a tu esposo por esta extraordinaria forma de vivir que han llevado hasta ahorita, yo de grande: quiero ser como tú!! ¿Cómo se sienten este viernes? Yo hoy me siento orgullosa de todas las mujeres que han encontrado la fortaleza de decirle sí a la vida!!! (Sobretodo porque yo, aún no la encuentro) Gracias por leer!!! Felices vacaciones a todos!!!

 

Redo in life?

 

Ph. by Alfonso Ramza

What would you do if you were given a redo in life? Would you have a chosen a different path? Would have studied something else? Would you have given up your career for love, family? Would you have fought for your dreams in a different way? Would you have given your heart later in your life? Would you have laughed more, travel more, loved more? What would you do if you got to do it all over again?… I think these are questions we ask ourselves all the time, what would’ve happen if I have done things differently? As I’ve told you before, I do not have regrets. I’ve made mistakes and I haven’t finished making them as I want to believe my life has a long way to go; but, I think that the only thing I would have changed is that I would’ve looked at things from a different perspective.

Every situation in life has different sides that help us understand why things happen the way they do, we get so immerse in our problems that we don’t realice that sometimes it is easier to solve them by looking at them from another point of view. I think my life would’ve been less complicated if I have opened my mind. Seeing things from a vantage point will help us understand others as well, we judge people so hard until life puts us on their shoes; and this is when we realice that compassion IS the other side of the situation. Try to feel what others feel and look at them through their eyes, see the good side every person has to offer, be kind-hearted, because when you do, they will stay with you forever. How are you feeling this Friday? Today, I am feeling terrible for those times I judged without seeing things from another perspective.

¿Qué harían si les dijeran que pueden rehacer su vida? ¿Escogerían una vida distinta? ¿Escogerían otra carrera? ¿Amarían más tarde o más temprano en sus vidas? ¿Dejarían su carrera por amor? ¿Qué es lo que harían diferente? Yo creo que estas son preguntas que con frecuencia nos hacemos, el “qué hubiera pasado” es un sentimiento muy presente en nuestra vida, y esto es porque siempre creemos que pudimos haberlo hecho mejor. O al menos eso creo yo. Como les he dicho antes, yo creo que no cambiaría nada, lo único que haría diferente es que me hubiera gustado haber visto las cosas desde otra perspectiva. Todos los problemas a los que la vida nos ha enfrenado han tenido distintos lados, distintas maneras de resolverse, sin embargo muchas veces no nos damos cuenta y nos ahogamos en una vaso de agua tratando de resolverlos de la manera más complicada, complicándonos más la vida. Yo creo que si tratamos de abrir nuestra mente y ver que cada historia, cada situación, cada vida tiene dos o más lados, podríamos ser más felices y dejarnos de preguntar el “qué hubiera pasado,” porque muchas veces esa pregunta nos hace dudar de nuestra felicidad actual y de nuestra vida misma.

Al tratar de abrir nuestra mente y ver las cosas desde otra perspectiva, también nos va a ayudar a entender más a los demás. La mayoría de las veces juzgamos a las personas sin ponernos en sus zapatos, hasta que la vida nos pone en la misma situación y entonces es cuando entendemos por lo que pasaron. Yo creo que la vida tiene la capacidad de hacernos ver que el ser compasivos y bondadosos es la forma más fácil de encontrar la felicidad con las personas que nos rodean. Cuando amamos sin obstáculos las personas abren su corazón a la vida, al amor y a la felicidad. ¿Cómo se sienten este viernes? Yo me siento terrible por las veces que juzgué sin ver las cosas de otra manera.  

5 years of Fairytale…

“Once in a while, right in the middle of ordinary life, love gives us a FAIRYTALE…”

Sometime between the madness, between the storm, between the wonderland of our imagination and world, there will be a chance to face up to an adventure that will change your life, your mind, and your heart. I’ve talked about love many times in this blog, but today it’s our 5th year anniversary and I can only write about one thing that most of us tend to be scared off: marriage. I’m no expert, but I can speak from my experience. For me, it’s like a roller coaster, it has its ups and downs, unexpected turns, changes of speed, fascinating sensations of inertia, moments of dizziness where you just want to come down, but you keep going because you know the feeling will pass; and at the end you will want to ride it all over again, I just want to ride it with the same person every time. I will not get cheesy, I know I am, specially on this date; but I will tell you that being married has given me the best years of my life, I am grateful that I’ve found love in my best friend, or my best friend in love, don’t remember which came out first, I’m just grateful that it did. A good friend once told me that good things come to your life when you marry the person you love, well it certainly surprised me, the best things had happened; I can call it a blessing or even luck, but Daniel you have given my life something to look forward every day: the chance to feel alive.

I married the person I’ve dreamed to marry my whole life, don’t know if there is any secret to happiness in marriage, and I don’t know if it will get better with age, what I do know is that I will do it again every time, in every life: I choose us. I believe that those who are meant to be, will conquer the world to be together, “you don’t have to understand, you just have to have faith…” How are you feeling this Friday? Today I am feeling Serendipitous, cause maybe we found each other by chance or by accident, but it was a fortunate discovery. Happy Anniversary my love, you will always be my forever.

“De vez en cuando, justo en medio de una vida ordinaria, el amor nos sorprende con un cuento de hadas.”

Cuando menos lo esperen, en medio de alguna tormenta, en medio de la locura, o en medio de nuestro mundo, habrá una oportunidad para que se aventuren a dejar que su vida y su corazón cambien por completo. He hablado de amor muchas veces en este blog, pero nunca he hablado de un tema que muchos temen (que yo temía y creo aún temo): el matrimonio. No soy una experta y probablemente no sé mucho o nada, pero hablaré de mi experiencia en estos cinco años que llevamos de casados. Para mi, el matrimonio es como una montaña rusa, tiene subidas y bajadas, giros inesperados, sentimientos encontrados en muchas partes del recorrido, distintas velocidades, algunas veces te quieres bajar pero cuando acabe el día querrán repetirlo, simplemente yo lo repetiría con la misma persona todos los días.

No me pondré de cursi, porque sé que lo soy, especialmente en este día, pero si les diré que estar casada me ha dado la felicidad más grande de mi vida. Estoy muy agradecida por haber encontrado a mi mejor amigo en el amor, o al amor en mi mejor amigo, no recuerdo qué llego primero, pero simplemente me encanta que haya llegado. Un buen amigo me dijo una vez que, cuando te casas cosas buenas vienen a tu vida, déjenme decirles que realmente me sorprendió, cosas muy buenas llegaron desde el día que me casé; compartir mi vida contigo, Daniel, ha sido el regalo más grande que la vida o el destino me han dado. No sé si llamarlo suerte o bendición, pero sé que me regalas la ilusión de vivir todos los días. Te volvería a escoger siempre.

Estoy convencida que me casé con el hombre que toda la vida soñé (se oye muy cliche pero es verdad!!) y no sé si haya algún secreto para la felicidad en el matrimonio, o si se ponga mejor con el tiempo, pero si sé que lo volvería a hacer con los ojos cerrados. Yo creo que aquellos que están destinados a estar juntos, lo estarán sin importar distancia, tiempo, o circunstancia y pues si, lo más difícil es coincidir, pero una vez que pasa no l@ dejen ir!!!! “No tienen que entenderlo, sólo tienen que tener fe…” ¿Cómo se sienten este viernes? Yo me siento en una serendipia…porque tal vez nos encontramos por accidente o por casualidad pero fue un descubrimiento muy afortunado. Feliz Aniversario, amor mío, siempre serás “mi toda la vida.”